Veranstalter / Organizers:
Messe-Berlin

Presse-Information

InnoTrans 2014: tecnologie innovative delle infrastrutture per i trasporti su rotaia

– Infrastrutture moderne sono fondamentali per avere un traffico ferroviario internazionale efficiente. La sezione Railway Infrastructure di InnoTrans continua a crescere: circa 500 espositori internazionali mostrano quest'anno le loro innovazioni nel campo delle tecnologie ferroviarie in un'area di oltre 30.000 metri quadri lordi. In sei padiglioni si potranno vedere fra l'altro tecnologie di segnalamento e per i centri di controllo, vari prodotti per i binari e impianti di linee aeree. Inoltre verranno presentati dal 23 al 26 settembre numerosi servizi, in particolare per la progettazione e sorveglianza dei lavori edili.

Gli espositori nella sezione Railway Infrastructure verranno a Berlino da tutti i continenti: USA, Brasile, Cina, Marocco, Australia e principalmente da altri Paesi europei. Saranno presenti molti leader del mercato, fra cui Vossloh, Spitzke, Plasser & Theurer e Max Bögl. Il gruppo Vossloh partecipa quest'anno con il motto "Global Expertise" e mostrerà nelle quattro giornate del Salone la sua vasta gamma di soluzioni e servizi per tutto ciò che riguarda le rotaie.

Dodici imprese del gruppo voestalpine presenteranno a Berlino tutti i loro prodotti nei campi delle tecnologie e infrastrutture ferroviarie. Sentiamo Karl Ebner, a. d. della società voestalpine Schienen GmbH: "Voestalpine Schienen GmbH esporrà in particolare nuovi tipi di rotaie trattate termicamente con caratteristiche qualitative eccezionali." Thomas Stocker, a. d. di voestalpine Weichensysteme GmbH, aggiunge: "Come leader del mercato mondiale degli scambi ferroviari e dei prodotti per le tecnologie di segnalamento mostreremo inoltre soluzioni innovative per sistemi completi."

Novità a InnoTrans

Sono già state annunciate numerose innovazioni nel campo delle infrastrutture. Alcune presentazioni a Berlino che attireranno l'attenzione degli operatori internazionali: la nuova conca ribaltabile per il trasporto e il ritiro di materiali sfusi dai punti di posa dei binari, una prima mondiale del gruppo Knape, le traversine di plastica esenti da manutenzione della ditta olandese Lankhorst Engineered Products e i piloni in vetroresina per la terza rotaia del gruppo austriaco Powerlines Group, che riducono senza isolatori i costi d'installazione della terza rotaia.

Informazioni su InnoTrans

InnoTrans è il Salone leader mondiale per le tecnologie dei trasporti e si svolge a Berlino con scadenza biennale. Nell'ultima edizione, 126.110 operatori di 140 Paesi hanno incontrato 2.515 imprese di 49 Paesi e si sono informati sulle innovazioni dell'industria ferroviaria di tutto il mondo. InnoTrans è organizzato da Messe Berlin e comprende cinque sezioni: Railway Technology, Railway Infrastructure, Public Transport, Interiors e Tunnel Construction. La decima edizione di InnoTrans si svolgerà dal 23 al 26 settembre 2014. Maggiori informazioni, anche in inglese, sul sito www.innotrans.de.